Table des matières

Découverte du Mont Shigi

Lieu magique et montagne sacrée, peu visitées, habitées uniquement par des moines. Situé entre Osaka et Nara, le petit mont Shigi culmine à 437 mètres. Cette colline sacrée abrite tout un ensemble de temples dont le célèbre Chogosonshi-ji. Il est aussi le lieu de naissance de nombreuses légendes, ainsi que de la bataille de Shigisan de 587.

Moins fréquenté, que les grands mont Koya, ce lieu offre une atmosphère plus paisible et une chance de découvrir des sentiers moins fréquentés. Ce mont abrite un complexe de temples bouddhistes et de sanctuaires shintoïstes, dont le plus connu est le Chogosonshi-ji. Le décor est très agréable, entre lanternes de pierre, allées de nobori (drapeaux verticaux accrochés à un mât), pagode ornée de nombreux bijoux et chemins de torii.

Temple Chogosonshi-ji. https://www.kanpai.fr/chogosonshi-ji-shigisan

C’est le temple le plus important et le plus grand du mont Shigi. De son vrai nom Chogosonshi-ji et appelé populairement « Shigisan », ce temple fut fondé au VIIe siècle par le prince Shotoku (574-622). Le bâtiment principal est accompagné de deux pagodes ainsi que d’un escalier jalonné de torii menant à un petit sanctuaire shinto au sommet de la montagne. De la terrasse du temple, vous pourrez profiter d’une magnifique vue sur la vallée en contrebas.

Mont Shigi : terrasse temple principal -yann Lefebvre — Mont Shigi : complexe de temples bouddhistes et de sanctuaires shintoïstes

Associé à la déesse Bishamonten, ce vaste complexe est également appelé Shigisan ou le temple du tigre, en raison de son lien avec la mythologie japonaise

Selon une légende, du 7e siècle, le prince « Shotoku » pria pour la victoire militaire contre un guerrier ennemi. Alors qu’il priait, le dieu des guerriers « Bishamonten », se manifesta au-dessus de sa tête, et lui souffla un plan stratégique, qui lui permit de remporter la victoire.

Et comme par hasard, le prince remarqua que le dieu était apparu à l’heure du tigre, le jour du tigre et l’année du tigre. Alors il décréta que « Bishamonten » serait vénéré dans la région, comme le dieu du bonheur, et que son symbole serait le TIGRE. Voilà l’histoire.

Visite du reiho-kan

Le temple Shigisan (bataille de Shigisan) détient un trésor national, le Shigisan engi maki : trois rouleaux peints ou emaki en japonais ; illustrant des légendes du temple. Ils représentent trois miracles relatifs pour un moine du nom de Myoren qui vivait sur le Mont Shigi. Ces rouleaux datent du XIIe siècle et sont classés comme Trésor National du Japon. Le premier rouleau narre le miracle du grenier volant, le deuxième la guérison de l’empereur Gaigo, et le troisième les aventures de la sœur ainée de Myoren.

On peut séjourner dans le temple, faire des séances de méditations (initiation par un moine à la méditation zen), assister à des cérémonies (cérémonie du feu) et goûter la cuisine végétarienne (Shojin Ryori) des moines et faire des promenades dans la nuit sur les chemins éclairés par des milliers de lanternes. Le Shojin Ryori est le nom d’un assortiment de plats végétaliens servis traditionnellement dans des temples et sanctuaires japonais qui enseignent ou supportent les valeurs du shugendō, ainsi que dans les temples du bouddhisme zen.

Cuisine végétarienne traditionnelle bouddhiste

Cérémonie du feu

C’est la cérémonie à ne pas manquer bien qu’il faille se réveiller tôt le matin vers 5 h 30, d’après mes souvenirs. Baptisé Gomagyo, il s’agit d’un rituel bouddhique où le feu purifie et exauce les vœux. Cette cérémonie est tenue par deux moines : un moine en chef qui brûle les petites plaquettes en bois que les fidèles ont laissées avec un vœu pendant qu’un autre moine récite des sûtras en tapant dans un gong de manière rythmé.

Nous sommes une dizaine assis autour de l’autel aux côtés des deux moines, on assiste à une cérémonie solennelle où les prières envoûtantes sont récitées par le moine en chef à haute voix et en rythme, tandis que la flamme grandit majestueusement. C’est une cérémonie impressionnante par les flammes et la fumée des plaquettes de bois qui s’élève en gros nuage au plafond. Nous sommes également invités à nous recueillir en silence à la fin de la cérémonie, si nous le souhaitons.

Organisation du voyage au Japon (5e et matin du 6e jour)

Nous avons passé le reste de la journée et la nuit au Mont Shigi qui présente plusieurs activités à faire. On nous a accueillis et demander si nous voulions faire des vœux, assister aux séances de méditations et aux cérémonies. Ceux qui ont fait des vœux, les ont écrits sur une petite bûchette de bois pour quelques euros.

Le soir, nous avons goûté la cuisine végétarienne traditionnelle bouddhiste et fait une petite marche de nuit. Avant de tester les bains publics (source d’eau chaude naturelle). Le matin, j’ai pris quelques images de la salle de restauration et de notre nourriture. Plats qu’il est bon de goûter, mais que je n’apprécierai pas de manger tous les matins.

Les bûchettes ont été brûlées lors de la cérémonie du feu à laquelle nous avons assisté le lendemain matin vers 5 h 30.

Nous avons quitté le temple en milieu de matinée en bus puis en train vers notre prochaine destination, la préfecture de Fukui.

Établissement du Mont shigi GYOKUZO IN Tel +81 74-572-2881 web: https://www.gyokuzo.com

Shukubo est un établissement d’hébergement pour les moines en formation et les croyants gérés par le temple.